BITNAMI REDMINE STACK version 4.1.1 installed on my windows server, now we are installing the plugin but facing issue.

I have followed the plugin installation steps mentioned in the link -https://www.redmineup.com/pages/help/installation/install-redmine-bitnami-package-and-plugins-on-windows

and running bundle exec rake redmine:plugins NAME=redmineup_cms RAILS_ENV=production command i am getting message as "plugin redmineup_cms was not found"

After that i had restarted redmine thru Bitnami redmine stack manager tool,
Now i am getting Internal Error message when i try to open the redmine.

In production.log following error messages are displaying.

Completed 200 OK in 289ms (Views: 76.3ms | ActiveRecord: 100.3ms)
Creating scope :system. Overwriting existing method Enumeration.system.
Creating scope :system. Overwriting existing method Enumeration.system.
Creating scope :sorted. Overwriting existing method Group.sorted.
Creating scope :sorted. Overwriting existing method User.sorted.
Creating scope :sorted. Overwriting existing method Group.sorted.
Creating scope :sorted. Overwriting existing method User.sorted.
Started GET "/redmine/admin/plugins" for 127.0.0.1 at 2020-06-15 22:12:10 +0530
Processing by AdminController#plugins as HTML
Current user: admin (id=1)
Completed 500 Internal Server Error in 7264ms (ActiveRecord: 153.7ms)

ActiveRecord::StatementInvalid (Mysql2::Error: Table 'bitnami_redmine.cms_menus' doesn't exist: SHOW FULL FIELDS FROM cms_menus):

plugins/redmine_cms/app/models/cms_menu.rb:29:in block in <class:CmsMenu>'
plugins/redmine_cms/app/models/cms_menu.rb:117:incheck_cache'
plugins/redmine_cms/lib/redmine_cms/patches/application_controller_patch.rb:50:in menu_setup'
lib/redmine/sudo_mode.rb:65:insudo_mode'
Started GET "/redmine/admin/projects" for 127.0.0.1 at 2020-06-15 22:12:24 +0530
Processing by AdminController#projects as HTML
Current user: admin (id=1)
Completed 500 Internal Server Error in 5547ms (ActiveRecord: 163.4ms)

Please help me to resolve the issue