In full screen mode (Zen), at the moment, the formatting bar appears when you hover the cursor. To click on the desired button, you first need to hover the cursor over the panel to appear. And only then you can press the desired button.
Pinning the panel will allow you to format the text faster.