Installation

1. Unzip plugin into ./plugins/. This would result in a directory-path like:

   ./plugins/redmine_agile/init.rb

2. Go to redmine root folder (ex. cd /var/www/redmine)
3. Install dependent ruby gems by following command:

   bundle install --without development test

4. Migrate database and copy assets by following command:

   bundle exec rake redmine:plugins NAME=redmine_agile RAILS_ENV=production

5. You now need to restart Redmine so that it shows the newly installed plugin in the list of installed plugins ("Administration -> Plugins").
6. Go to "Administration -> Agile" and setup plugin global settings.

Video guide