You need to specify in docker-compose.yml the mounting of the folder with themes in volumes:
volumes:
- ./redmine_files:/usr/src/redmine/files
- ./themes:/usr/src/redmine/themes
You need to specify in docker-compose.yml the mounting of the folder with themes in volumes:
volumes:
- ./redmine_files:/usr/src/redmine/files
- ./themes:/usr/src/redmine/themes