Adding assignee as a group
The following guide will reveal how to add a group as an assignee for an issue and filter it afterward on the Agile board.
Firstly, please go to administration (on top) - Settings - Issue tracking. Here enable the Allow issue assignment to groups option:
Now, you have to create a group. Please go to administration - groups. Here, you may add as many users to the group as you need. An example could be checked below:
We could see that is available now for us to select a group for an assignee while creating (editing) an issue:
In Agile 1.6.1, a new feature was added - the assignee group board filter. It means that you could filter the Agile board items via the group as assignee issues. You may check the following screenshot reference to make the situation more clear: