When creating or modifying agile board columns, there is a possibility to create a subcolumn. Just add a prefix followed by a colon to two or more issue status names. There can be maximum of 5 subcolumns.
After you click Save, changes will be visible on the Agile board.
